EDITORIAL

To celebrate the Persian new year, Shirzanan brings you a review of the most important women’s sports events last year

A year full of medals and international trips

Shirzanan: Susan Sadeghi/ translated by Roja Najafi:

The year 1386 - according to the Iranian calendar - is reaching an end. For Iranian sportswomen the past year has been full of joy and sorrow, victory and defeat and many exciting and emotional events. 1386 was a year of hard work for most athletic federations in Iran. For those trying to win qualification for the Olympics it was an even harder year. But, at last, for the first time ever, Iranian girls qualified in taekwondo for the Olympic games.

(Story continues below)

Read in farsi

Headline

A study regarding men coaching women’s sports teams in Iran

Men’s entrance is prohibited

Shirzanan: Shabnam Shakorian/translated by Roja Najafi: Because of the severity of regulations, 10 years ago nobody believed that today Iranian women athletes are allowed to practice next to men athletes and coaches, even if Nostradamus has predicted this. These days, although there are still lots of problems, in some athletic fields women athletes are allowed to practice under the supervision of a male coach.

The first time that this issue – men coaching sportswomen – came up was in Auto racing when women drivers first entered the race and started to compete with men. At that time the regulations were against any male interference in women’s athletic affairs and the main argument was that it is against the Islamic laws of Sharia. Laleh Sadighi, champion of auto racing has an interesting story from those days. She says that she would never forget the day she went to Auto sports federation to ask for permission for working with a male coach. Laleh remembers their harsh attitude and that they did not issue any permissions.

“I explained that we will work with two different cars and the my coach will direct me from another car we will drive back to back and we won’t have any physical contacts. They said that even if it is not against Islam we couldn’t allow that. Then I went to the holly city of Qom and consult the matter with a grand Ayatollah. I told him that in streets everyday men and women drive together and how come I am not allowed to have a male coach; is it really against Islam?.............

Read in farsi