شیرزنان-ترجمه/مرجان نمازی:
1930-روٍث نیکولز، در پرواز سرعتی با هواپیمای بدون موتور، رکورد قاره ای جدیدِ 13 ساعت و 21 دقیقه را به ثبت رساند و رکورد پیشین ِ چارلز لیندبرگ را شکست.
1930- آن مورو لیندبرگ نخستین زنی است که موفق شد گواهینامهء خلبانی هواپیمای بدون موتور را اخذ کند.
1930- استلا والش از ایالت اوهایو ، با دویدن 220 یارد در 26 دقیقه و 4.5 ثانیه، دومین رکورد خود را در دو سرعت داخل سالن به ثبت رساند.
1930- در بیستم آوریل، چارلز و آن مورو لیندبرگ، با پرواز از لوس آنجلس به نیویورک در 14 ساعت و 45 دقیقه با هواپیمای بدون موتور، رکورد تازه ای به ثبت (...)