شیرزنان: در فینال مسابقات تنیس زنان گراند اسلم، دو خواهر معروف آمریکایی به نامهای سرنا و ونوس ویلیامز برای هفتمین بار به مصاف هم رفتند که ای بازی با پیروزی ونوس (خواهر بزرگتر) به پایان رسید. ونوس 28 ساله، تنها در اولین رقابت، یعنی تنیس آزاد ایالات متحده 2001، بر سرنا غلبه کرده بود و در 5 رقابت بعدی که شامل دو فینال ویمبلدون در سالهای 2002 و 2003 نیز می شود، سرنا، 26 ساله، از خواهر خود پیشی گرفته و او را مغلوب ساخته بود. اما در هفتمین رقابت، باز هم ونوس توانست از سد خواهر کوچکتر خود بگذرد. مصاحبه این دو بعد از بازی را در زیر می خوانید:
سرنا، برای شکستت بسیار متاسفم. اما به نظرت امروز ونوس بهتر از تو بازی نکرد؟
بله، امروز ونوس کمی بهتر از من بود. من آنطور که برنامه ریزی کرده بودم، کار نکردم و از بازی خودم راضی نیستم. ریتم بازی از دستم رفته بود و اشتباهات زیادی داشتم.
امروز برای خانواده ویلیامز باید یک جشن بزرگ باشد. اینطور نیست؟
بله، مطمئناً یک جشن بزرگ خواهد بود. این پنجمین قهرمانی ونوس در ویمبلدون است و همچنین این بار توانست من را در زمین چمن شکست دهد؛ این موفقیت بسیار بزرگی برای اوست. ما واقعاً خوشحالیم. خدا را شکر می کنم که امروز توانستم در فینال حضور داشته باشم.
تو امسال فراز و نشیب های زیادی را طی کردی. اما ثابت کرده ای که می توانی شکستهایت را جبران کنی، اینطور نیست؟
بله، من واقعاً تمرینات سختی داشتم و خیلی تلاش کردم. اما خوشحالم که حداقل یکی از ما توانست جام را به خود اختصاص دهد. ونوس امسال عالی بازی کرد. ما خیلی خوشحالیم که دوباره با هم به فینال رسیدیم و امیدواریم این شادی ادامه پیدا کند.
با این همه، تو هم عالی بازی کردی. بازی آسانی نبود، نه؟
نه اصلاً کار ساده ای نبود. هر وقت که می خواستم یک ضربهء سخت و حمله ای داشته باشم، باد شدیدی که امروز می وزید، مانع این کار می شد و کار را بسیار مشکل می کرد. اما من خیلی سعی کردم. ونوس مداوم سطح بازی خود را بالا می برد و من علیرغم تلاشم، بدتر بازی می کردم.
اما فینال فوق العاده ای بود. امیدواریم سال آینده باز هم شاهد حضور درخشان تو باشیم.
متشکرم.
ونوس، به تو تبریک می گویم. عالی بود. واقعاً خیلی خوب بازی کردی.
خیلی متشکرم. اول از هر چیز باید بگویم که سرنا هم بسیار عالی بازی کرد. باور کردنش خیلی سخت است او واقعاً عالی بود. وقتی در فینال مقابل سرنا قرار می گیری پیروزی خیلی دور از انتظار به نظر می رسد. شکست دادن سرنا واقعاً کار سختی بود.
بله. شما بهترین بازیکنان این تورنومنت بودید. به هر حال این پنجمین قهرمانی تو در ویمبلدون بود و تو را در ردیف کسانی مثل مارتینا ناوراتیلووا و بیلی جین کینگ که از بهترین های همیشهء ویمبلدون هستند و از نزدیک هم شاهد بازی شما بودند قرار داد. نظرت را برای ما بگو.
ونوس: قبل از اینکه حریف سرنا یا قهرمان ویمبلدون باشم، خواهر بزرگتر او هستم
بیلی و مارتینا تنیس بازان مورد علاقه من هستند. بله. واقعاً باور نکردنی است. با تمام مشکلات و مصدومیت هایی که داشته ام رسیدن به این مرحله، بازی کردن در فینال و اینکه باز هم فرصت پیدا کنم که بهترین بازی خودم را ارائه بدهم و تاریخ ساز شوم برای من تجربه فوق العاده ایست.
از لحاظ احساسی خیلی سخت بود که هم دوست داشته باشی پیروزیت را جشن بگیری و هم دلت نخواهد که باعث ناراحتی خواهرت، سرنا شوی، اینطور نیست؟
بله، قبل از اینکه حریف سرنا یا قهرمان ویمبلدون باشم، خواهر بزرگتر او هستم و این موضوع برای من بسیار اهمیت دارد. به هر حال فکر می کنم به وظیفه ام عمل کرده ام. وقتی من و سرنا به فینال رسیدیم پدر ما واقعاً خوشحال بود و به هر دوی ما افتخار می کرد و برای ما آرزوی موفقیت کرد.
درست است. این موضوع برای پدر و مادر شما هم سخت بوده. در طول بازی شما را دیدیم که چند بار به سمت مادرتان رفتید. در پایان مادرتان نمی دانست برای موفقیت تو شاد باشد یا برای شکست سرنا، ناراحت.
بله متوجهم. واقعاً برای آنها سخت بود. اما من دلم می خواهد فکر کنم که آنها دوست داشتند من بازی را ببرم (می خندد).
به هر حال، باز هم تبریک.
22 تیر 1387
ورزش : تنیس